Bruksvilkår

[Generell ansvarsfraskrivelse for retningslinjer: Materialet nedenfor er kun til informasjonsformål og utgjør ikke reklame, en oppfordring eller juridisk rådgivning.
Denne malen kan være oversatt ved hjelp av automatisert teknologi. Oversettelser tilbys kun for din bekvemmelighet. Shopify påtar seg intet ansvar for feil eller utelatelser i noen oversettelse.
Les gjennom dette materialet nøye og gjør nødvendige endringer ved behov.
Informasjonen i dette materialet kan eller kan ikke gjenspeile den nyeste juridiske utviklingen, og Shopify kan derfor ikke garantere at slik informasjon er korrekt eller fullstendig. Ikke stol utelukkende på denne informasjonen til noe formål uten juridisk rådgivning fra en autorisert advokat i din stat eller provins.
Bruk av, tilgang til eller overføring av dette materialet eller noen av lenkene heri er ikke ment å skape, og utgjør heller ikke, et advokat-klient-forhold mellom deg og Shopify. Shopify fraskriver seg uttrykkelig ethvert ansvar knyttet til din bruk eller publisering av dette materialet og eventuelle handlinger som er utført eller ikke utført basert på dette materialet.

OVERSIKT

Velkommen til Mirelle (Sweden)! Begrepene «vi», «oss» og «vår» refererer til Mirelle (Sweden). Mirelle (Sweden) driver denne butikken og nettsiden, inkludert all relatert informasjon, innhold, funksjoner, verktøy, produkter og tjenester for å gi deg, kunden, en skreddersydd handleopplevelse («Tjenestene»). Mirelle (Sweden) drives av Shopify, som gjør det mulig for oss å tilby Tjenestene til deg.

Reglene og vilkårene nedenfor, sammen med eventuelle retningslinjer det henvises til heri (disse «Bruksvilkårene» eller «Vilkårene»), beskriver dine rettigheter og forpliktelser når du bruker Tjenestene.

Les disse Bruksvilkårene nøye, da de inneholder viktig informasjon om dine juridiske rettigheter og dekker områder som ansvarsfraskrivelse fra garantier og begrensning av ansvar.

Ved å besøke, samhandle med eller bruke våre Tjenester godtar du å være bundet av disse Bruksvilkårene og vår Personvernerklæring [LENKE]. Dersom du ikke godtar disse Bruksvilkårene eller vår Personvernerklæring, skal du ikke bruke eller få tilgang til våre Tjenester.

AVSNITT 1 – TILGANG OG KONTO

Ved å godta disse Bruksvilkårene bekrefter du at du minst har nådd myndighetsalderen i staten eller provinsen der du bor, og at du har gitt oss samtykke til å la mindreårige familiemedlemmer bruke Tjenestene på enheter du eier, kjøper eller administrerer.

For å bruke Tjenestene, inkludert å besøke eller bla gjennom vår nettbutikk eller kjøpe noen av produktene eller tjenestene vi tilbyr, kan du bli bedt om å oppgi visse opplysninger, som e-postadresse, fakturerings-, betalings- og fraktinformasjon. Du erklærer og garanterer at all informasjon du oppgir i vår butikk er korrekt, oppdatert og fullstendig, og at du har alle nødvendige rettigheter til å oppgi denne informasjonen.

Du er eneansvarlig for å opprettholde sikkerheten til innloggingsopplysningene for kontoen din og for all aktivitet som skjer på kontoen din. Du har ikke lov til å overføre, selge, overdra eller lisensiere kontoen din til noen annen person.

AVSNITT 2 – VÅRE PRODUKTER

Vi har gjort alt vi kan for å gi en korrekt fremstilling av våre produkter og tjenester i våre nettbutikker. Vær imidlertid oppmerksom på at farger eller produktets utseende kan avvike fra hvordan de vises på skjermen din, avhengig av hvilken type enhet du bruker for å få tilgang til butikken samt enhetens innstillinger og konfigurasjon.

Vi garanterer ikke at utseendet eller kvaliteten på produkter eller tjenester du kjøper vil oppfylle dine forventninger eller være identiske med det som vises i våre nettbutikker.

Alle produktbeskrivelser kan endres når som helst uten forvarsel etter vårt eget skjønn. Vi forbeholder oss retten til når som helst å avslutte produksjonen av produkter og kan begrense mengden produkter vi tilbyr til personer, geografiske regioner eller jurisdiksjoner, fra produkt til produkt.

AVSNITT 3 – BESTILLINGER

Når du legger inn en bestilling, utgjør dette et tilbud fra deg om å gjennomføre et kjøp. Mirelle (Sweden) forbeholder seg retten til å godta eller avslå bestillingen din av enhver grunn etter eget skjønn. Bestillingen din anses ikke som akseptert før [Forhandler] bekrefter godkjenningen. Vi må motta og behandle betalingen din før bestillingen aksepteres.

Vennligst gjennomgå bestillingen nøye før du sender den inn, da Mirelle (Sweden) kanskje ikke kan imøtekomme forespørsler om kansellering etter at en bestilling er akseptert. Dersom vi ikke aksepterer, endrer eller kansellerer en bestilling, vil vi forsøke å varsle deg ved å kontakte deg via e-postadresse, faktureringsadresse og/eller telefonnummer oppgitt ved bestillingen.

Kjøpene dine er kun underlagt retur eller bytte i samsvar med vår Refusjonspolicy [LENKE].

Du erklærer og garanterer at kjøpene dine er til personlig eller husholdningsbruk og ikke for kommersielt videresalg eller eksport.

AVSNITT 4 – PRISER OG FAKTURERING

Priser, rabatter og kampanjer kan endres uten forvarsel. Prisen som belastes for et produkt eller en tjeneste er den som gjelder på tidspunktet for bestillingen og vil bli oppgitt i ordrebekreftelsen sendt via e-post. Med mindre annet uttrykkelig er oppgitt, inkluderer ikke oppgitte priser skatter, frakt, håndtering, toll eller importavgifter.

Prisene som oppgis i vår nettbutikk kan avvike fra priser som tilbys i fysiske butikker eller i nettbutikker drevet av tredjeparter. Vi kan fra tid til annen tilby kampanjer på Tjenestene som kan påvirke prisene og som reguleres av egne vilkår adskilt fra disse Vilkårene. Ved konflikt mellom kampanjevilkår og disse Vilkårene skal kampanjevilkårene gjelde.

Du samtykker i å oppgi oppdatert, fullstendig og korrekt kjøps-, betalings- og kontoinformasjon for alle kjøp som gjøres i våre butikker. Du samtykker i å oppdatere kontoen din og annen informasjon umiddelbart, inkludert e-postadresse, kredittkortnummer og utløpsdato, slik at vi kan fullføre transaksjonene dine og kontakte deg ved behov.

Du erklærer og garanterer at:
(i) kredittkortinformasjonen du oppgir er sann, korrekt og fullstendig,
(ii) du har nødvendig autorisasjon til å bruke kredittkortet til kjøp,
(iii) kostnader du pådrar deg vil bli betalt av kredittkortselskapet ditt, og
(iv) du vil betale kostnadene du pådrar deg til de oppgitte prisene, inkludert frakt- og håndteringskostnader samt eventuelle gjeldende skatter.

AVSNITT 5 – FRAKT OG LEVERING

Vi er ikke ansvarlige for leveringsforsinkelser. Alle leveringstider er kun estimater og kan ikke garanteres. Vi er ikke ansvarlige for forsinkelser forårsaket av transportselskaper, tollbehandling eller hendelser utenfor vår kontroll. Når vi har overlevert produkter til transportøren, overføres eierskap og risiko for skade til deg.

AVSNITT 6 – IMMATERIELLE RETTIGHETER

Våre Tjenester, inkludert men ikke begrenset til alle varemerker, tekster, visninger, bilder, grafikk, produktanmeldelser, video og lyd, samt design, utvalg og arrangement av disse, eies av Mirelle (Sweden), dets datterselskaper eller lisensgivere og er beskyttet av amerikanske og utenlandske patent-, opphavsretts- og andre immaterielle rettigheter.

Disse Vilkårene tillater deg å bruke Tjenestene kun til personlig, ikke-kommersiell bruk. Du har ikke lov til å reprodusere, distribuere, endre, lage avledede verk av, offentlig vise, offentlig fremføre, republisere, laste ned, lagre eller overføre noe av materialet i Tjenestene uten vårt skriftlige forhåndssamtykke.

Bortsett fra det som uttrykkelig er angitt her, skal ingenting i disse Vilkårene tolkes som at du gis lisens eller andre rettigheter til patenter, varemerker, opphavsrett eller annen immateriell eiendom tilhørende Mirelle (Sweden), Shopify eller andre leverandører.

Uautorisert bruk av Tjenestene kan utgjøre brudd på føderale og statlige lover om immaterielle rettigheter. Alle rettigheter som ikke uttrykkelig er gitt heri, forbeholdes Mirelle (Sweden).

Navn, logoer, produkt- og tjenestenavn, design og slagord til Mirelle (Sweden) er varemerker som tilhører Mirelle (Sweden), dets datterselskaper eller lisensgivere. Du har ikke lov til å bruke slike varemerker uten skriftlig tillatelse fra Mirelle (Sweden). Shopifys navn, logo, produkt- og tjenestenavn, design og slagord er varemerker som tilhører Shopify. Alle andre navn, logoer, produkt- og tjenestenavn, design og slagord i Tjenestene tilhører sine respektive eiere.

AVSNITT 7 – VALGFRIE VERKTØY

Du kan få tilgang til kundeverktøy som tilbys av tredjeparter som en del av Tjenestene, og som vi verken overvåker, har kontroll over eller bidrar til.

Du erkjenner og samtykker i at vi gir tilgang til slike verktøy «som de er» og «slik de er tilgjengelige», uten garantier, erklæringer eller vilkår av noe slag og uten noen anbefaling. Vi har intet ansvar som oppstår som følge av eller i forbindelse med din bruk av valgfrie tredjepartsverktøy.

All bruk av valgfrie verktøy som tilbys via nettstedet skjer helt på egen risiko og etter eget skjønn, og du bør forsikre deg om at du er kjent med og godtar vilkårene som gjelder fra den aktuelle tredjepartsleverandøren.

Vi kan også i fremtiden tilby nye funksjoner gjennom Tjenestene (inkludert lansering av nye verktøy og ressurser). Slike nye funksjoner skal også anses som en del av Tjenestene og være underlagt disse Bruksvilkårene.

AVSNITT 8 – TREDJEPARTSLENKER

Tjenestene kan inneholde materiale og hyperlenker til nettsteder som leveres eller drives av tredjeparter (inkludert eventuell innebygd tredjepartsfunksjonalitet). Vi er ikke ansvarlige for å gjennomgå eller evaluere innholdet eller nøyaktigheten av tredjepartsmateriale eller nettsteder som du velger å besøke. Dersom du velger å forlate Tjenestene for å få tilgang til slikt tredjepartsmateriale eller nettsteder, gjør du dette på egen risiko.

Vi er ikke ansvarlige for skade knyttet til din tilgang til tredjeparts nettsteder eller ditt kjøp eller bruk av produkter, tjenester, ressurser eller innhold på slike nettsteder. Gjennomgå tredjepartens retningslinjer og praksis nøye, og sørg for at du forstår dem før du gjennomfører en transaksjon. Klager, krav, bekymringer eller spørsmål angående tredjeparts produkter og tjenester skal rettes til den aktuelle tredjeparten.

AVSNITT 9 – FORHOLDET TIL SHOPIFY

[MERKNAD TIL FORHANDLER: Dette avsnittet beskriver korrekt Shopifys forhold til butikken din og skal ikke fjernes eller endres.]

Mirelle (Sweden) drives med teknologi fra Shopify, som gjør det mulig for oss å tilby Tjenestene til deg. Alt salg og alle kjøp du gjør i vår butikk skjer imidlertid direkte med Mirelle (Sweden). Ved å bruke Tjenestene erkjenner og samtykker du i at Shopify ikke er ansvarlig for noen del av salget mellom deg og Mirelle (Sweden), inkludert eventuelle skader, tap eller problemer som følge av kjøp av produkter og tjenester. Du fraskriver herved uttrykkelig Shopify og dets datterselskaper fra alle krav, skader og ansvar som oppstår som følge av eller i forbindelse med dine kjøp og transaksjoner med Mirelle (Sweden).

AVSNITT 10 – PERSONVERNERKLÆRING

Alle personopplysninger vi mottar gjennom Tjenestene er underlagt vår Personvernerklæring, som kan leses her [LENKE], og enkelte personopplysninger kan også være underlagt Shopifys personvernerklæring, som kan leses her. Ved å bruke Tjenestene bekrefter du at du har lest disse personvernerklæringene.

Siden Shopify er vert for Tjenestene, samler Shopify inn og behandler personopplysninger om din tilgang til og bruk av Tjenestene for å kunne levere og forbedre Tjenestene for deg. Informasjon du sender inn til Tjenestene vil bli overført til og delt med Shopify samt tredjeparter som kan befinne seg i andre land enn der du bor, med det formål å levere tjenester til deg.

Les vår Personvernerklæring [LENKE] for mer informasjon om hvordan vi, Shopify og våre partnere bruker personopplysningene dine.

AVSNITT 11 – TILBAKEMELDINGER

Hvis du sender inn, laster opp, publiserer, sender via e-post eller på annen måte overfører ideer, forslag, tilbakemeldinger, anmeldelser, tilbud, planer eller annet innhold (samlet kalt «Tilbakemeldinger»), gir du oss en evigvarende, verdensomspennende, underlisensierbar og royaltyfri lisens til å bruke, reprodusere, endre, publisere, distribuere og vise slike Tilbakemeldinger i ethvert medium og til ethvert formål, inkludert kommersiell bruk.

Vi kan for eksempel bruke våre rettigheter under denne lisensen til å drive, levere, evaluere, forbedre og markedsføre Tjenestene og for å oppfylle våre forpliktelser og utøve våre rettigheter under Bruksvilkårene.

Du erklærer og garanterer også at:
(i) du eier eller har alle nødvendige rettigheter til alle Tilbakemeldinger,
(ii) du har oppgitt eventuell kompensasjon eller insentiv du har mottatt i forbindelse med Tilbakemeldingene dine, og
(iii) Tilbakemeldingene dine vil overholde disse vilkårene.

Vi er under ingen omstendigheter forpliktet til å:
(1) behandle Tilbakemeldingene dine konfidensielt,
(2) betale kompensasjon for Tilbakemeldingene dine, eller
(3) svare på Tilbakemeldingene dine.

Vi kan, men er ikke forpliktet til, å overvåke, redigere eller fjerne Tilbakemeldinger som vi etter eget skjønn anser som ulovlige, støtende, truende, ærekrenkende, nedsettende, pornografiske, obskøne eller på annen måte uakseptable, eller som bryter med immaterielle rettigheter eller disse Bruksvilkårene.

Du samtykker til at Tilbakemeldingene dine ikke vil krenke tredjeparts rettigheter, inkludert opphavsrett, varemerker, personvern eller andre personlige eller eiendomsrelaterte rettigheter. Du samtykker videre til at Tilbakemeldingene dine ikke vil inneholde ærekrenkende, ulovlig, krenkende eller obskønt materiale eller inneholde virus eller annen skadelig programvare som kan påvirke driften av Tjenestene eller relaterte nettsteder.

Du har ikke lov til å bruke falsk e-postadresse, utgi deg for å være noen annen eller på annen måte villede oss eller tredjeparter om opprinnelsen til Tilbakemeldingene. Du er eneansvarlig for alle Tilbakemeldinger du gir og deres nøyaktighet. Vi tar intet ansvar for Tilbakemeldinger publisert av deg eller tredjeparter.

AVSNITT 12 – FEIL, UNØYAKTIGHETER OG UTELATELSER

Fra tid til annen kan det forekomme informasjon i eller gjennom Tjenestene som inneholder skrivefeil, unøyaktigheter eller utelatelser relatert til produktbeskrivelser, priser, kampanjer, tilbud, fraktkostnader, leveringstider og tilgjengelighet.

Vi forbeholder oss retten til å rette opp eventuelle feil, unøyaktigheter eller utelatelser, og til å endre eller oppdatere informasjon eller kansellere bestillinger dersom informasjon er feilaktig, når som helst uten forvarsel (inkludert etter at du har sendt inn bestillingen din).

AVSNITT 13 – FORBUDT BRUK

Du har kun lov til å få tilgang til og bruke Tjenestene til lovlige formål. Du har ikke lov til, direkte eller indirekte, å få tilgang til eller bruke Tjenestene:

(a) til ulovlige eller ondsinnede formål,
(b) for å bryte internasjonale, føderale, provinsielle eller statlige lover og regler,
(c) for å krenke våre eller andres immaterielle rettigheter,
(d) for å trakassere, misbruke, fornærme, skade, ærekrenke, nedvurdere, true eller skade våre ansatte eller andre personer,
(e) for å overføre falsk eller villedende informasjon,
(f) for å sende, motta, laste opp, laste ned, bruke eller gjenbruke materiale som ikke er i samsvar med disse Vilkårene,
(g) for å sende reklame- eller markedsføringsmateriale som «søppelpost», «kjedebrev», «spam» eller lignende,
(h) for å utgi deg for å være en annen person eller enhet, eller
(i) for å delta i annen aktivitet som begrenser eller hindrer andres bruk eller glede av Tjenestene, eller som etter vår vurdering kan skade Mirelle (Sweden), Shopify eller brukere av Tjenestene.

I tillegg samtykker du til å ikke:

(a) laste opp eller overføre virus eller annen skadelig kode som kan påvirke funksjonaliteten eller driften av Tjenestene,
(b) reprodusere, kopiere, selge eller utnytte deler av Tjenestene,
(c) samle inn eller spore andres personopplysninger,
(d) drive med phishing, pharming eller lignende aktivitet,
(e) bruke roboter, crawlere, scraping-verktøy, AI-verktøy eller automatiserte prosesser for å få tilgang til Tjenestene, eller
(f) forstyrre eller omgå sikkerhetsfunksjoner eller andre tiltak som begrenser tilgang til Tjenestene.